Özet
Anlaşmalı boşanma için gereken temel belgeler dava dilekçesi, iki eşin imzaladığı protokol, kimlik kartı ve harç ile gider avansı makbuzudur. Dava avukatla açılacaksa boşanma davası açma, davayı kabul ve kanun yollarından feragat yetkilerini içeren vekâletname gerekir (HMK m. 74). Evlilik cüzdanı ve ikametgâh belgesi kanunda aranmaz. Anlaşmalı boşanma için evliliğin en az bir yıl sürmüş olması ve hâkimin eşleri bizzat dinlemesi şarttır (TMK m. 166/3). Protokolde velayet, kişisel ilişki, iştirak ve yoksulluk nafakası ile tazminat açıkça düzenlenmelidir. Yargıtay'a göre mal paylaşımı boşanmanın mali sonuçlarına dahil değildir, protokole yazılacaksa hiçbir tereddüde yer bırakmayacak açıklıkta yazılmalıdır ve duruşmada mal tasfiyesi talebi olmadığını söylemek feragat sayılmaz. Eşler karar kesinleşinceye kadar anlaşmadan dönebilir; bu durumda dava çekişmeli olarak devam eder. Kesinleşen karar on gün içinde nüfus müdürlüğüne bildirilir.
Anlaşmalı boşanma davası tek duruşmada sonuçlanabilen bir dava. Bu hızın ön şartı, dosyanın ilk günden eksiksiz hazırlanması. Eksik bir imza, belirsiz yazılmış bir protokol maddesi ya da gerekli yetkileri içermeyen bir vekâletname duruşmanın ertelenmesine, hatta boşanmadan yıllar sonra yeni bir davaya yol açabiliyor.
Bu yazıda anlaşmalı boşanma için gerekli evrakları tek tek ele alıyoruz. Her belgenin hangi kanun hükmüne dayandığını, evlilik cüzdanı ve ikametgâh belgesi gibi sık sorulan belgelerin gerçekten gerekip gerekmediğini ve protokolde yapılan hataların Yargıtay kararlarına nasıl yansıdığını anlatıyoruz. Çekişmeli boşanma davası için istenen belgeleri boşanma davası açmak için gerekli evraklar yazımızda bulabilirsiniz.
Anlaşmalı Boşanma İçin Gerekli Evraklar Listesi
1. Dava dilekçesi. Eşlerin birlikte ya da birinin verdiği, kanundaki unsurları taşıyan dilekçe.
2. Anlaşmalı boşanma protokolü. İki eşin imzaladığı, çocukların durumunu ve boşanmanın mali sonuçlarını düzenleyen metin.
3. Kimlik kartı. Duruşmada eşlerin kimliklerini göstermesi gerekir, kimlik numaraları dilekçede yazılır.
4. Harç ve gider avansı makbuzu. Ödeme dava açılırken yapılır.
5. Vekâletname. Yalnızca dava avukatla açılacaksa ve gerekli özel yetkileri içermek şartıyla.
6. Duruma göre ek belgeler. Adli yardım isteyenler için mali durum belgeleri, yurt dışında düzenlenmiş belgeler için onay ve Türkçe tercüme.
Belgelerin ne zaman gerektiği ve hangi hükme dayandığı aşağıdaki tabloda.
| Belge | Ne zaman gerekir? | Dayanak |
|---|---|---|
| Dava dilekçesi | Dava açılırken | HMK m. 119, TMK m. 166/3 |
| Anlaşmalı boşanma protokolü | Dilekçeyle birlikte ya da en geç duruşmada | TMK m. 166/3 ve 184/5 |
| Kimlik kartı | Duruşmada (kimlik numaraları dilekçede yazılır) | TMK m. 166/3, HMK m. 119 |
| Harç ve gider avansı makbuzu | Dava açılırken | HMK m. 120 |
| Vekâletname | Dava avukatla açılacaksa | HMK m. 74 |
| Mali durum belgeleri | Adli yardım istenecekse | HMK m. 336 |
| Onaylı ve Türkçe tercümeli yabancı belgeler | Yurt dışında düzenlenmiş belge kullanılacaksa | HMK m. 224 |
| Evlilik cüzdanı, nüfus kayıt örneği, ikametgâh | Kanunen zorunlu değil | Mahkeme kayıtlara UYAP üzerinden ulaşabilir |
Bazı listelerde yer alan vesikalık fotoğraf, anlaşmalı boşanma davası için kanunda aranan bir belge değil. Evlilik cüzdanı ve ikametgâh belgesinin durumunu aşağıda ayrıca açıklıyoruz.
Evrak Hazırlamadan Önce İki Şart
Anlaşmalı boşanma Türk Medeni Kanunu'nun 166. maddesinin üçüncü fıkrasında düzenleniyor (Türk Medeni Kanunu). Belgeleri hazırlamaya başlamadan önce iki şartın varlığını kontrol etmek gerekiyor.
- Evlilik en az bir yıl sürmüş olmalı. Kanun anlaşmalı boşanmayı en az bir yıl sürmüş evliliklerle sınırlıyor. Daha kısa süren evliliklerde eşler anlaşsa bile boşanma ancak genel boşanma hükümlerine göre mümkün.
- İki eş de boşanmak istemeli. Kanun, eşlerin birlikte başvurmasını ya da birinin açtığı davayı diğerinin kabul etmesini arıyor. Dilekçeyi iki eş birlikte imzalayabileceği gibi, eşlerden biri davacı olarak dava açıp diğeri duruşmada davayı kabul de edebilir.
Şartların ve sürecin bütünü için anlaşmalı boşanma şartları yazımıza bakabilirsiniz.
Anlaşmalı Boşanma Dilekçesi
Dava dilekçesinde bulunması gerekenler Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 119. maddesinde sayılıyor (Hukuk Muhakemeleri Kanunu). Anlaşmalı boşanma dilekçesinde bunlar şu bilgilere karşılık geliyor.
- Davanın açılacağı mahkemenin adı, yani aile mahkemesi
- Eşlerin adı, soyadı ve adresleri
- Davacının T.C. kimlik numarası
- Dava avukatla açılıyorsa avukatın adı, soyadı ve adresi
- Evliliğin bir yılı doldurduğu, eşlerin boşanma ve sonuçları konusunda anlaştığı ve protokolün ekte sunulduğu yönündeki açıklamalar
- Hukuki sebep olarak TMK m. 166/3
- Açık bir talep sonucu, yani boşanmaya ve protokolün onaylanmasına karar verilmesi
- Davacının ya da avukatının imzası
Kanuna göre mahkemenin adı, dava konusu, vakıalar, deliller ve hukuki sebepler dışındaki unsurlardan biri eksikse, örneğin T.C. kimlik numarası, adres ya da imza yoksa, hâkim eksikliğin tamamlanması için bir haftalık kesin süre verir. Bu süre içinde eksiklik tamamlanmazsa dava açılmamış sayılır (HMK m. 119/2). Küçük görünen bir eksiklik bu yüzden davayı baştan düşürebilir.
Dilekçe örneği ve yazım ayrıntıları için avukatsız anlaşmalı boşanma dilekçesi yazımıza bakabilirsiniz. Eşler arasında daha önce açılmış çekişmeli bir dava varsa, yeni dava açmak yerine o davanın anlaşmalı boşanmaya dönüştürülmesi de mümkün. Bunu çekişmeli boşanma davası anlaşmalıya nasıl çevrilir yazımızda anlattık.
Anlaşmalı Boşanma Protokolü
Protokol, anlaşmalı boşanma dosyasının en önemli belgesi. Kanun, boşanma kararı verilebilmesi için hâkimin, boşanmanın mali sonuçları ile çocukların durumu hakkında eşlerin kabul ettiği düzenlemeyi uygun bulmasını şart koşuyor (TMK m. 166/3). Ayrıca "Boşanma veya ayrılığın fer'î sonuçlarına ilişkin anlaşmalar, hâkim tarafından onaylanmadıkça geçerli olmaz." (TMK m. 184/5). Yani protokol eşlerin kendi aralarında imzaladığı bir kâğıt olarak kalmıyor, hâkimin onayıyla boşanma kararının parçası hâline geliyor.
Protokolde Mutlaka Bulunması Gerekenler
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'ne göre kanundaki boşanmanın mali sonuçları kavramı, Türk Medeni Kanunu'nun 174, 175 ve 182. maddelerinde düzenlenen maddi ve manevi tazminatı, yoksulluk nafakasını ve iştirak nafakasını ifade ediyor (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 28.04.2026, E. 2025/6039, K. 2026/4692). Bu nedenle protokolde en az şu konular açıkça düzenlenmeli.
- Velayet. Ortak çocukların velayetinin hangi eşe verileceği.
- Kişisel ilişki. Velayeti almayan eşin çocukla hangi gün ve saatlerde, bayramlarda ve okul tatillerinde görüşeceği.
- İştirak nafakası. Çocuk için ödenecek aylık tutar, her yıl nasıl artırılacağı ve nafakanın ne zamandan itibaren ödeneceği.
- Yoksulluk nafakası. Eşlerden birine nafaka ödenip ödenmeyeceği. Ödenecekse tutarı ve artışı, ödenmeyecekse bu talepten vazgeçildiği.
- Maddi ve manevi tazminat. Ödenecek tazminat varsa tutarı ve ödeme zamanı, yoksa eşlerin karşılıklı olarak tazminat talep etmediği.
- Yargılama giderleri ve vekâlet ücreti. Masrafların kimde kalacağı.
Eşler isterse bunlara ek olarak ziynet eşyalarını, ev eşyalarını, aile konutunu, araçları ve diğer malların paylaşımını da protokole yazabilir. Ziynet için anlaşmalı boşanma protokolünde ziynet eşyaları yazımıza bakabilirsiniz. Boşandıktan sonra eşinin soyadını kullanmak isteyen kadının da bunu hâkimden istemesi gerekir (TMK m. 173). Ayrıntıları anlaşmalı boşanmada eşin soyadını kullanma yazımızda anlattık.
Mal Paylaşımı Protokolde Açıkça Yazılmalı
Mal rejiminin tasfiyesi, yani halk arasındaki adıyla mal paylaşımı, boşanmanın mali sonuçları arasında sayılmıyor. Bu yüzden protokolde mal paylaşımına yer verilmemesi anlaşmalı boşanmaya engel değil. Eşlerin protokolde mal paylaşımını da düzenlemesini engelleyen bir hüküm de yok. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi bu konuda iki noktanın altını çiziyor.
"Eşler, anlaşmalı boşanma davasında mal rejiminin tasfiyesi hususunda da anlaşma yapmak istiyorlarsa, bu hususun hiçbir duraksamaya yer vermeyecek açıklıkta olması çok önemlidir."
"Anlaşmalı boşanmaya dair düzenlenen protokolde soyut, muğlak, her anlama gelebilen, farklı şekilde yorumlanmaya açık, müphem sözcük ve cümleler kullanılmamalıdır."
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 28.04.2026, E. 2025/6039, K. 2026/4692
Kararın konusu olan dosyada eşler anlaşmalı olarak boşanmış, protokolde mal paylaşımına ilişkin hiçbir düzenleme yapmamıştı. Duruşmada ise "Mal tasfiyesi talebimiz yoktur" şeklinde imzalı bir beyanda bulunmuşlar, mahkeme de bu konuda karar verilmesine yer olmadığına hükmetmişti. Eşlerden biri sonradan mal rejiminden doğan alacak davası açınca ilk derece mahkemesi, mal paylaşımının anlaşmalı boşanmada çözüldüğünü kabul ederek davayı reddetti. Yargıtay ise feragatin açık, kayıtsız ve şartsız bir irade beyanıyla yapılması gerektiğini hatırlatarak bu beyanın feragat niteliği taşımadığını, mal rejiminden doğan alacak haklarının tasfiye edilmediğini belirtti ve kararı bozdu (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 28.04.2026, E. 2025/6039, K. 2026/4692).
Bu kararın iki pratik sonucu var. Mal paylaşımını boşanmayla birlikte bitirmek istiyorsanız protokolde hangi malın kime kalacağını, varsa ödenecek bedeli ve tarafların mal rejiminden doğan başka bir talebi kalmadığını açık cümlelerle yazmanız gerekir. Mal paylaşımını sonraya bırakmak istiyorsanız da protokole bu hakkı ortadan kaldıracak belirsiz ifadeler koymamalısınız. Anlaşmalı boşanmadan sonra açılabilecek davaları anlaşmalı boşanmadan sonra mal paylaşımı ve tazminat davası yazımızda anlattık.
Protokol Noterde mi Hazırlanmalı?
Hayır. Kanunda protokolün noterde düzenlenmesini ya da imzaların noterde onaylatılmasını şart koşan bir hüküm yok. Protokolü geçerli kılan hâkimin onayıdır (TMK m. 184/5). Eşlerin protokolü imzalaması ve duruşmada hâkimin karşısında kabul ettiklerini söylemeleri yeterli. Hâkim tarafların ve çocukların menfaatlerini gözeterek protokolde değişiklik yapabilir; boşanmaya hükmedilmesi için bu değişikliklerin de eşlerce kabul edilmesi gerekir (TMK m. 166/3).
Nüsha sayısı için de özel bir kural yok, belgelerin dilekçeye eklenmesine ilişkin genel kural uygulanıyor. Buna göre dilekçede gösterilen belgelerin asılları ile davalı sayısından bir fazla örneği ya da yalnızca örnekleri mahkemeye verilir (HMK m. 121). UYAP üzerinden açılan davalarda protokol taranarak yüklenir; ıslak imzalı aslını duruşmaya götürmeniz faydalı olur. Protokolün nasıl hazırlanacağını ve örnek metni anlaşmalı boşanma protokolü hazırlama rehberi yazımızda bulabilirsiniz.
Kimlik Kartı ve Nüfus Bilgileri
Anlaşmalı boşanmada hâkim tarafları bizzat dinlemek zorunda olduğu için duruşmada eşlerin kimliklerini kimlik kartıyla göstermesi gerekir. Dava açılırken ise kartın kendisinden çok içindeki bilgiler önemli. Dilekçede davacının T.C. kimlik numarası bulunmalı (HMK m. 119). Boşanma kararında da eşlerin T.C. kimlik numarası, adı, soyadı, doğum yeri ve tarihi, ana ve baba adları, kadının evlenmeden önceki soyadı, aile kütüğüne kayıtlı olduğu yer ve evlilik içinde doğmuş çocukların kimlik bilgileri yer almak zorunda (Nüfus Hizmetleri Kanunu m. 27, Nüfus Hizmetleri Kanunu). Mahkeme bu bilgileri nüfus kayıtlarından alır; yine de dilekçede ve protokolde eşlerin ve çocukların kimlik numaralarını doğru yazmak kararın nüfusa sorunsuz işlenmesini kolaylaştırır.
Evlilik Cüzdanı Gerekli mi?
Kanunda anlaşmalı boşanma davası açarken evlilik cüzdanının sunulmasını şart koşan bir hüküm yok; HMK m. 119'un dilekçe için saydığı unsurlar arasında da evlilik cüzdanı bulunmuyor. Evliliğin ve çocukların kaydı nüfus kütüğünde yer aldığı için mahkeme bu bilgilere UYAP üzerinden ulaşabiliyor. Bu nedenle evlilik cüzdanınızı kaybettiyseniz ya da cüzdan eşinizde kaldıysa dava açmanız engellenmez. Yine de cüzdanın bir fotokopisini dosyaya eklemek ya da duruşmaya yanınızda götürmek bilgilerin hızlı kontrolü için işe yarar.
İkametgâh Belgesi Gerekli mi?
İkametgâh belgesi de kanunda aranan bir belge değil. Adres bilgisinin önemi, davanın nerede açılacağını belirlemesinden geliyor. Kanuna göre boşanma davalarında yetkili mahkeme, "eşlerden birinin yerleşim yeri veya davadan önce son defa altı aydan beri birlikte oturdukları yer mahkemesidir." (TMK m. 168). Dilekçede eşlerin adresleri yazılır (HMK m. 119) ve mahkeme adres kayıtlarına UYAP üzerinden ulaşabilir. Adresinizi belgelemeniz istenirse yerleşim yeri belgesini e-Devlet üzerinden barkodlu olarak alabilirsiniz.
Avukatla Açılacaksa Vekâletname
Davayı avukat aracılığıyla açacaksanız avukatınıza noterden vekâletname vermeniz gerekir. Boşanma davası kişiye sıkı sıkıya bağlı bir hak olduğu için vekâletnamenin içeriği önemli. Kanuna göre açıkça yetki verilmemişse vekil "davadan veya kanun yollarından feragat edemez, karşı tarafı ibra ve davasını kabul edemez" ve "hangileri hakkında yetki verildiği açıklanmadıkça kişiye sıkı sıkıya bağlı haklarla ilgili davaları açamaz ve takip edemez." (HMK m. 74). Bu nedenle vekâletnamede boşanma davası açma ve takip etme, davayı kabul etme ve kanun yollarından feragat etme yetkilerinin açıkça yazılması gerekir. Bu yetkiler eksikse avukat ilgili işlemi yapamaz ve süreç uzar.
Avukatla takip edilen davalarda bile eşlerin duruşmaya katılması gerekir, çünkü kanun hâkimin tarafları bizzat dinlemesini şart koşuyor (TMK m. 166/3). Avukatın sürece ne kattığını anlaşmalı boşanmada avukata gerek var mı yazımızda anlattık. Davanızı bir anlaşmalı boşanma avukatı desteğiyle yürütmek isterseniz bize ulaşabilirsiniz.
Harç, Gider Avansı ve Adli Yardım
Kanuna göre davacı, "yargılama harçları ile her yıl Adalet Bakanlığınca çıkarılacak gider avansı tarifesinde belirlenecek olan tutarı, dava açarken mahkeme veznesine yatırmak zorundadır." (HMK m. 120/1). Ödeme adliyedeki vezneden ya da UYAP üzerinden yapılabilir ve makbuzu dosyaya girer. Avansın yetmediği yargılama sırasında anlaşılırsa mahkeme eksiğin tamamlanması için iki haftalık kesin süre verir (HMK m. 120/2). 2026 yılı tutarlarını boşanma davası ücreti yazımızda güncel olarak paylaşıyoruz.
Masrafları karşılayamayacak durumdaysanız adli yardım isteyebilirsiniz. Kanuna göre kendisi ve ailesinin geçimini önemli ölçüde zor duruma düşürmeden yargılama giderlerini ödeme gücü olmayan kişiler, talepleri açıkça dayanaktan yoksun değilse adli yardımdan yararlanabilir (HMK m. 334). Bunun için davaya bakacak mahkemeye iddianızın özetini, delillerinizi ve yargılama giderlerini karşılayamadığınızı gösteren mali durum belgelerini sunmanız gerekir (HMK m. 336/2). Adli yardım talebine ilişkin evrak her türlü harç ve vergiden muaf (HMK m. 336/4). Talep kabul edilirse yargılama giderlerinden geçici olarak muaf tutulursunuz ve gerekirse ücreti sonradan ödenmek üzere avukat temin edilir (HMK m. 335). Süreci barodan ücretsiz avukat talebi ve adli yardım yazımızda anlattık.
Evraklar Nereye ve Nasıl Verilir?
Anlaşmalı boşanma davası aile mahkemesinde açılır. Aile mahkemesi kurulmamış yerlerde bu davalara görevlendirilen asliye hukuk mahkemesi bakar (4787 sayılı Kanun m. 2). Yetkili yer ise eşlerden birinin yerleşim yeri ya da eşlerin davadan önce son altı aydır birlikte oturdukları yerdir (TMK m. 168).
Evrakları vermenin iki yolu var. Birincisi, dilekçe ve eklerini adliyedeki ön büroya ya da tevzi bürosuna verip harcı vezneye yatırmak. İkincisi, e-Devlet şifresiyle UYAP Vatandaş Portal üzerinden dilekçe ve ekleri yükleyip harcı çevrim içi ödemek. Avukatla açılan davalarda bu işlemi avukat UYAP üzerinden yapar. Adım adım anlatım için e-Devlet'ten boşanma davası açma yazımıza bakabilirsiniz.
Duruşma Günü Yanınızda Olması Gerekenler
- Kimlik kartınız
- Protokolün iki eşin imzasını taşıyan aslı
- Dava avukatla takip ediliyorsa vekâletnamenin dosyaya sunulmuş olması
- Eşlerden biri yabancıysa pasaportu ve Türkçe bilmiyorsa tercüman
Duruşmada hâkim, eşlerin boşanma iradesini serbestçe açıklayıp açıklamadığını ve protokolün içeriğini kabul edip etmediklerini sorar. Hâkim protokolde değişiklik önerebileceği için nafaka tutarları ve kişisel ilişki düzeni gibi konularda eşlerin önceden konuşmuş olması duruşmayı kolaylaştırır. Hâkimin sorabileceği sorular için anlaşmalı boşanma davasında hâkim ne sorar yazımıza, davanın ne kadar sürdüğü için anlaşmalı boşanma kaç gün sürer yazımıza bakabilirsiniz.
Protokolü İmzaladıktan Sonra Vazgeçilebilir mi?
Evet. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'ne göre "Anlaşmalı boşanma yönünde oluşan karar kesinleşinceye kadar eşlerin bu yöndeki diğer bir ifadeyle gerek boşanmanın mali sonuçları, gerekse çocukların durumu hususunda kabul edilen düzenlemeleri kapsayan irade beyanından dönmesini engelleyici yasal bir hüküm bulunmamaktadır." Daire'ye göre bu durumda "Anlaşmanın bozulması ile anlaşmalı boşanma hükmü bütünüyle geçersiz hale gelir." Dava artık çekişmeli boşanma davası olarak görülür. Mahkeme taraflara iddia ve savunmalarını ve delillerini sunmaları için süre verir, ön inceleme ve tahkikat yapar, sonra karar verir (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 01.04.2026, E. 2025/8428, K. 2026/3524). Daire aynı ilkeyi 2026'da verdiği başka kararlarda da tekrarladı (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 04.03.2026, E. 2025/10352, K. 2026/2521).
Bu, protokolün bir kez imzalandı diye bağlayıcı hâle gelmediği anlamına geliyor. Öte yandan son anda vazgeçen eş, dosyanın çekişmeli boşanmanın bütün aşamalarından geçmesine yol açar ve süreç uzar. Bu yüzden protokolü imzalamadan önce her maddeyi düşünmek, özellikle nafaka ve velayet konusunda emin olmak gerekir. Konuyu anlaşmalı boşanma çekişmeliye döner mi yazımızda ayrıntılı olarak ele aldık.
Kararın Kesinleşmesi ve Nüfusa İşlenmesi
Boşanma kararı kesinleşmeden nüfus kaydına işlenmez. İstinaf süresi iki haftadır ve kararın taraflara tebliğiyle başlar (HMK m. 345). Eşler bu süreyi beklemeden kararı kesinleştirmek isterse istinaf hakkından feragat edebilir. Ancak kanuna göre "Taraflar, ilamın kendilerine tebliğinden önce, istinaf yoluna başvurma hakkından feragat edemez." (HMK m. 349/1). Yani feragat için önce gerekçeli kararın eşlere tebliğ edilmesi gerekir.
Karar kesinleştikten sonra nüfusa bildirim için ayrıca başvuru yapmanız gerekmez. Kanuna göre mahkeme yazı işleri müdürleri, aile kütüklerine tescil gerektiren kararları kesinleştirme işleminden itibaren on gün içinde nüfus müdürlüğüne bildirmekle görevli (Nüfus Hizmetleri Kanunu m. 55). Kadının yeniden evlenmek için beklemesi gereken süre de kararın kesinleştiği tarihten başlar (Nüfus Hizmetleri Kanunu m. 26). Kaydın güncellenip güncellenmediğini e-Devlet'teki nüfus kayıt örneğinden kontrol edebilirsiniz. Ayrıntıları kesinleşmiş boşanma kararı nüfus müdürlüğüne nasıl bildirilir yazımızda anlattık.
Evlilik Yurt Dışında Yapıldıysa
Yurt dışında evlenen ya da yurt dışında yaşayan eşler için birkaç ek konu var.
- Evliliğin nüfusa tescili. Türk vatandaşlarının yurt dışında yabancı makamlar önünde yaptığı evlilikler, yabancı makamdan alınan belgenin dış temsilciliğe verilmesiyle Türkiye'deki nüfus kaydına işlenir (Nüfus Hizmetleri Kanunu m. 24). Evliliğiniz Türkiye'de tescil edilmemişse bunu dava açmadan önce değerlendirin. Tescil edilmemiş olmak evliliği ortadan kaldırmaz. Yargıtay'ın ifadesiyle "Bir evlilik geçerli biçimde oluşmuş ise, bu evlilik nüfusa tescil edilmemiş olsa bile mevcudiyetini sürdürür" (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 17.02.2015, E. 2014/18711, K. 2015/1975).
- Yabancı belgeler. Yurt dışında düzenlenmiş resmî bir belgeyi, örneğin yabancı evlenme belgesini kullanacaksanız, belgenin Türkiye'de resmî belge niteliği taşıması için verildiği devletin yetkili makamı ya da Türk konsolosluğu tarafından onaylanması gerekir. Türkiye'nin taraf olduğu uluslararası sözleşmelerdeki onay kuralları, örneğin apostil şerhi, saklıdır (HMK m. 224). Belgenin Türkçe tercümesini de eklemelisiniz.
- Bizzat dinlenme. Yurt dışında yaşayan eşin de duruşmada bizzat dinlenmesi gerekir (TMK m. 166/3). Duruşma tarihini buna göre planlamak gerekir.
- Yabancı uyruklu eş. Yabancı eşin kimliği pasaportla gösterilir. Eş Türkçe bilmiyorsa duruşma için tercüman gerekebilir; bunu mahkemeye önceden bildirmek duruşmanın ertelenmesini önler.
Evraklarda En Sık Yapılan Hatalar
- Muğlak protokol maddeleri. Çocukla uygun zamanlarda görüşüleceğini ya da malların paylaşıldığını söyleyen genel ifadeler sonradan yeni davalara yol açar. Yargıtay'ın da vurguladığı gibi protokolde farklı yorumlanmaya açık sözcükler kullanılmamalı.
- Mal paylaşımını belirsiz bırakmak. Duruşmada mal tasfiyesi talebi olmadığını söylemek, Yargıtay'a göre mal rejiminden doğan alacaklardan feragat anlamına gelmiyor. Konuyu kapatmak istiyorsanız protokole açıkça yazın.
- Nafakanın başlangıcını ve artışını yazmamak. Nafakanın tutarı kadar ne zamandan itibaren ödeneceği ve her yıl nasıl artırılacağı da yazılmalı.
- Eksik yetkili vekâletname. Vekâletnamede boşanma davası açma, davayı kabul ve kanun yollarından feragat yetkileri açıkça yer almalı.
- Dilekçede kimlik numarası, adres veya imza eksikliği. Bu eksikler için verilen bir haftalık kesin süre kaçırılırsa dava açılmamış sayılır.
- Bir yıl dolmadan başvurmak. Evlilik bir yılı doldurmamışsa anlaşmalı boşanma hükmü uygulanamaz.
Yazıda Dayandığımız Kararlar
Yazıda dayandığımız Yargıtay kararlarının tamamı oybirliğiyle verilmiştir. Künyeye tıklayarak tam metnini okuyabilirsiniz.
| Karar | Konu | Sonuç |
|---|---|---|
| Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 28.04.2026, E. 2025/6039, K. 2026/4692 | Anlaşmalı boşanmadan sonra açılan mal rejimi davası ve duruşmadaki talebimiz yoktur beyanı | Beyan feragat sayılmadı, davayı esastan incelemeden reddeden karar bozuldu |
| Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 01.04.2026, E. 2025/8428, K. 2026/3524 | Anlaşmalı boşanma kararından sonra eşlerden birinin anlaşmadan dönmesi | Karar kesinleşinceye kadar dönülebileceği ve davanın çekişmeli olarak görülmesi gerektiği gerekçesiyle bozma |
| Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 04.03.2026, E. 2025/10352, K. 2026/2521 | Aynı konu | Aynı gerekçeyle bozma |
| Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 17.02.2015, E. 2014/18711, K. 2015/1975 | Nüfusa tescil edilmemiş evliliğin tespiti | Geçerli biçimde kurulmuş evliliğin tescil edilmemiş olsa da varlığını sürdürdüğü belirtilerek görevsizlik kararı bozuldu |
Sonuç
Anlaşmalı boşanma için gereken temel belgeler dava dilekçesi, iki eşin imzaladığı protokol, kimlik kartı ve harç makbuzu. Dava avukatla açılacaksa bunlara gerekli özel yetkileri içeren vekâletname ekleniyor. Evlilik cüzdanı ve ikametgâh belgesi kanunda aranmıyor. Dosyanın kaderini belirleyen ise protokolün içeriği. Velayet, kişisel ilişki, nafaka ve tazminat açıkça düzenlenmeli, mal paylaşımı da yapılacaksa hiçbir tereddüde yer bırakmayacak biçimde yazılmalı. Protokolden karar kesinleşinceye kadar dönülebildiği için iki eşin de her maddeyi gerçekten benimsemiş olması önemli.
Dosyanızın eksiksiz hazırlanması ve protokolünüzün gözden geçirilmesi için iletişim sayfamızdan bize ulaşabilirsiniz.

Av. Murat Aydar
İstanbul'da aile hukuku alanında müvekkillerime hizmet veriyorum. Özellikle anlaşmalı ve çekişmeli boşanma, nafaka, velayet ve mal paylaşımı davalarında hukuki destek sağlıyorum.
